Le réglementaire 1873 vu par un américain

My grandfather used to say about the 1873 : " the quality of a swiss watch, the stopping power of an oyster"


Mon grand-père avait l'habitude de dire à propos du 1873 : "La qualité d'une montre suisse, le pouvoir d’arrêt d'une huitre" 

L'associé de mon grand père maternel était officier dans l'artillerie pendant la deuxième guerre mondiale.
Il avait donc comme dotation un 1873 !!!
Les canons étaient tractés par des chevaux, donc ils tiraient deux ou trois obus et repartaient immédiatement pour ne pas se faire repérer...
Arrive le moment où ils doivent se rendre, pour diverses raisons, encerclement, plus de munitions, etc...
Donc l'officier Français (l'associé du GP) s'approche de l'officier Allemand qui leur demande de se rendre, sort son revolver et le tend à l'officier Allemand. L'officier Allemand prend l'arme, la regarde, sort une cartouche et la regarde, la remet, puis regarde l'officier Français et éclate de rire, puis il jette l'arme par dessus son épaule et elle finit dans le fossé...